horaires de bureau



2015 / Vidéo / DV / 06’17’’

Dans une routine parfaitement réglée, des actions banales coexistent avec d’autres, plus troublantes, sans hiérarchie apparente. Filmée à l’aide d’un caméscope DV habituellement utilisé pour des films de famille, la vidéo recourt à des effets visuels rudimentaires qui instaurent un malaise. Le récit se déroule dans une forêt où tous les arbres se ressemblent. La vidéo est née d’une question simple : Et si ces arbres étaient d’anciens employés de bureau, métamorphosés par l’aliénation et la répétition ?


2015 / Video / DV / 06’17’’

Within a perfectly calibrated routine, mundane actions coexist with others that are more unsettling, with no apparent hierarchy. Shot using a DV camcorder typically employed for home movies, the video relies on rudimentary visual effects that generate a sense of unease. The narrative unfolds in a forest where all the trees resemble one another. The work emerged from a simple question: what if these trees were former office workers, metamorphosed by alienation and repetition?