Horaires de bureau

2015 / Vidéo / DV / 06’17’’

Dans une routine parfaitement réglée, des actions banales coexistent avec d’autres, plus troublantes, sans hiérarchie apparente. Filmée à l’aide d’un caméscope DV habituellement utilisé pour des films de famille, la vidéo utilise des effets visuels rudimentaires qui instaurent un malaise. Le récit se déroule dans une forêt où tous les arbres se ressemblent. La vidéo est née d’une question simple : et si ces arbres étaient les traces d’anciens employés de bureau, transformés par la répétition des mouvements et l’effacement des individualités en figures apathiques ?

2015 / Video / DV / 06’17’’

Within a perfectly calibrated routine, mundane actions coexist with others that are more disturbing, without any apparent hierarchy. Shot using a DV camcorder typically used for home movies, the video employs rudimentary visual effects that create a sense of unease. The narrative unfolds in a forest where all the trees look alike. The video emerged from a simple question: what if these trees were the traces of former office workers, transformed by the repetition of movements and the erasure of individuality into apathetic figures?