OUR BOYS


2019, Edition photographique, 19 pages
Pays de Galles

Our Boys est un projet photographique ayant émergé au contact des enfants de Bryn Mawr. Une de leur passion était la collection de masques à gaz en provenance d’Europe de l’est, pour la plupart vestiges de la guerre d’ex-Yougoslavie.

Cette série photo fut prise dans l’urgence, à la fin d’une journée, lors des derniers rayons de soleil. Le moment fut très bref, les rôles de chacun furent confondus et l’énergie intense.

Lors du développement, les photos se révélèrent sous-exposées.
Cette édition est un jeu entre photos argentiques très grainées et aplats numériques de nuances de vert. Chaque photographie vient se fondre dans son aplat.

Une manière de réfléchir l’invisibilisation et la disparition de cette famille mais aussi de raconter une histoire sous la forme d’un conte ouvert.



2019, Photo Book, 19 pages
Wales

After becoming closer to Alan’s sons, I proposed they participate in a photographic project. This project was inspired by one of their hobbies: collecting ex-Yugoslavian gas masks.

These photos were taken hurriedly, at the end of a day, during the last rays of sunlight.

The edition is a play between grainy analogue photographs and flat color applied digital green. During development, each photo merged into its digital tone.


This reflected the way of thinking of the process, keeping this family invisible to our world, whilst also telling an open tale.