SENDING BACK



2019, boîte en métal, 2 feuilles manuscrites, une clé USB, une paire de gant, un DVD, une édition photographique

Au cours du mois de novembre 2018, j’ai travaillé en tant que volontaire dans la ferme Bryn Mawr au Pays de Galles habitée par Alan et ses trois enfants. Leur mode de vie, marginal et auto-suffisant m’a questionné. La nécessité de développer un projet artistique les impliquant tout en gardant une distance relative à notre relation s’est vite imposée. Etant un étranger vivant au quotidien parmi eux, il m’a fallu m’immerger et penser la manière de traduire mes relations avec cet environnement et ses habitants.

Plus tard, je leur ai “retourné” Our Boys, The Blink of the Turkey ainsi que d’autres documents relatifs à ma recherche à l’intérieur d’une boite en métal rectangulaire. 



2019, metal box, 2 handwritten sheets, a USB key, a pair of gloves, a DVD, a photo edition

During the month of November 2018, I worked as a volunteer at the Bryn Mawr farm in Wales, where Alan and his three sons live. Their way of life, marginal and self-sufficient, piqued my curiosity. I quickly wanted to develop a project involving them while keeping the authenticity of our relationship. Being a foreigner living daily among them, I had to immerse myself and before thinking of how I could translate my connection with this environment and its inhabitants.

Later, I "returned" Our Boys, The Blink of the Turkey and other documents related to my research to them inside a rectangular metal box.